ࡱ > U W T @ g bjbjFF ;l , , 7+ 0 8 0 j " " " " " " $ R Q 9 " " " " " " " O
" " "
"
: , , " @N
e 0 "
n
^ , 0 0 , @
" " " 0 0
0 0 570?@>H5==K5 :><==K5 A>>1I5=8O 2 ?>=81>4 2=CB@5==53> @K=:0 2@>?59A:>3> !>N70
>:;04 =0 V I I 564C=0@>4=>9 :>=D5@5=F88 @02> 8 =B5@=5B
h t t p : / / w w w . i f a p . r u / p i / 0 7 /
!>;>2LQ2 ;L528G - ;5:B>@ 0;B89A:>3> @CAA:>3> 8=AB8BCB0
0 A53>4=OH=89 45=L B. =. 2=CB@5==89 @K=>: 2@>?59A:>3> !>N70 ?@54AB02;O5B A>1>9 4>AB0B>G=> A;>65==CN 8 C?>@O4>G5==CN A8AB5 M:>=>3> =0?@02;5=8O, A2O759 <564C 4204F0BLN ?OBLN CG0AB=8:0N70 8 =5:>B>@KF88@>20==K?59A:8<8 AB@0=0<8. !8AB5 @K=:0 !>N70 >E20BK205B B@8 :@C?=KE M;5 "065==K9 !>N7 157 2=CB@5==8E B065==KE >3@0=8G5=89 8 A 548=>9 2=5H=59 3@0=8F59; MB> >1I85 ?@8=F8?K DC=:F8>=8@>20=8O ;81> B. =. A2>1>4K 2=CB@5==53> @K=:0, 0:F5=B8@>20==K5 =0 A2>1>4=>5 8 15A?@5?OBAB25==>5 ?5@520@>2, CA;C3 8 :0?8B0;>2, 8, MB> >1I85 ?>;8B8:8 A>B@C4=8G5AB20, B0:85 :0: B@0=A?>@B=0O, A>F80;L=0O, >1@07>20B5;L=0O 8 4@.
!2>1>40 >ACI5AB2;5=8O B>@3>2;8 =0 B5@@8B>@88 2@>?59A:>3> !>N70 O2;O5BAO :>=AB8BCF8>==>9 >A=>2>9, 70:@5?;Q==>9 2 B5:AB0E >A=>2=KE CG@548B5;L=KE 4>:C2 MB>9 >@30=870F88. A=>2=>9 ?@8=F8? A2>1>4=>9 B>@3>2;8 2 !>N75 A>45@68B 70?@5B =0 ;N1K5 48A:@8==K5 >3@0=8G5=8O A> AB>@>=K =0F8>=0;L=KE 2;0AB59 8 M:2820;5=B=K5 8< @3>2KE >B=>H5=89.
50;870F8O ?@8=F8?0 A2>1>4=>9 B>@3>2;8 M;5:B@>==KA>10=>40B5;L=> C@53C;8@>20=0 2 2@>?59A:>N75 >B=>A8B5;L=> =5402=>, 2 A5@548=5 9 0 - E 3>4>2 2 0 25:0. ">;G:>=>40B5;L=>9 @07@01>B:5 MB>3> 2>?@>A0 =0 52@>?59A:>2=5, O2;O5BAO @07@01>B:0 2 @02>3> 70:>=0 >1 M;5:B@>==>9 :><;NF8O 5 1 / 1 6 2 >B 1 6 45:01@O 1 9 9 6 3>40. 5=F>3> ?@>F5AA0 O2;ONBAO ?>;>65=8O 8@5:B82K 2 0 0 0 / 3 1 / E C 8@5:B820 > =5:>B>@KE ?@02>2KE 0A?5:B0E CA;C3 8=D>@==>3> >1I5AB20, 8 2 G0AB=>AB8, M;5:B@>==>9 B>@3>2;8 =0 2=CB@5==51 M;5:B@>==>9 B>@3>2;5) 8 4>?>;=ONI85 5Q ?>;>65=8O 1>;55 @0==8E 8@5:B82 9 8 / 3 4 / E C ( A 87<5=5=8O9 9 8 / 4 8 / E C ) ?>@O4:5 ?@54>AB02;5=8O 8=D>@1;0AB8 B5E=8G5A:8E AB0=40@B>2 8 ?@028; . >;>65=8O 8@5:B82K 4>;6=K 1KBL 8<?;520=K 2 =0F8>=0;L=>5 70:>=>40B5;LAB2> AB@0= CG0AB=8:>2 !>N70 4> 1 7 O=20@O 2 0 0 2 3>40. A=>2=0O 7040G0 8@5:B82K MB> 30@=870F8O =0F8>=0;L=>3> 70:>=>40B5;LAB20 2 >1;0AB8 CA;C3 8=D>@==>3> A>>1I5AB20.
57CA;>2=>, ?>;>65=8O 8@5:B82K =5 3;8 >1>9B8 B0:>9 2>?@>A, :0: @0AAK;:0 =5=C6=KE/ =570?@>H5==KE :><>1I5=89, :>B>@K5 >1I5?@8=OB> 820BL :0: A?0 A?0<5@0 1 2 <;@4. ?8 A5F5=8205B CI5@1, =0=>A8<K9 A?0<5@0 ?59A:>9 M:>=><8:5, 2 2 , 5 4.
!G8B05BAO, GB> ?@0:B8:C A?0:>5 @0A?@>AB@0 =5=85 225;0 AC?@C65A:0O ?0@0 0<5@8:0=A:8E 8<==KE 042>:0B>2 >C@5=A 0=B5@ 8 0@B0 !835;L. 42>:0BA:0O D8@ 65=8O20BL 2 15A?;0B=>9 ;>B5@55, >1JO2;5==>9 3>A45?0@B09 ;>B5@55 0=B5@ 8 !835;L B@51>20;8 1 0 0 U S D . "0: AC?@C30AL 70@01>B0BL >:>;> 2 0 0 BKAOG 4>;;0@>2. >C@5=A 0=B5@ 8 0@B0 !835;L ?>;CG8;8 720=85 A09 =5=028AB=>9 ?0@K 2 !(, 0 0=B5@ : B>:0BA:>9 ;8F5=788.
!?0 =5 B>;L:> =5?@>H5=0O @5:;0 8 A0<8 ?@8QA>1K 5Q 4>AB02:8. 0728B85 !5B8 ?@825;> : B> >4=>9 87 >A=>2=KE ?@>1;5;L7>20B5;59 AB0; 871KB>: 8=D>@MB>5 A>>1I5AB2> 2K@01>B0;> A?5F80;L=K5 =5?8A0==K5 ?@028;0, =0?@02;5==K5 =0 >3@0645=85 ?>;L7>20B5;O >B =5=C6=>9/ =570?@>H5==>9 8=D>@<0F88 ( A?0B>@K5 87 =8E, ?@54?>;030NB =54>?CAB8<K20O @0AAK;:0 A>>1I5=89 ?>A@54AB2>==>9 ?>GBK 8 4@C38E A@54AB2 ?5@A>=0;L=>3> >1@<0F859 ( 2:;NG0O A;C61K =59 4>AB02:8 A>>1I5=89, B0:85 :0: S M S , I R C 8 B. ?. ) , 8=0G5 :0: ?> O2=> 8 =542CA 2K@065==>9 8=8F80B825 ?>;CG0B5;59.
- B:@KB0O ?C1;8:0F8O 04@5A0 M;5:B@>==>9 ?>GBK 8;8 4@C3>9 A8AB5=0;L=>3> >1@<0F859 =5 65B A;C68BL >A=>20=859- ;81> A?8A>: 4;O 2>9 @0AAK;:8 A>>1I5=89. :;NG5=85 04@5A0, ?>;CG5==>3> ;N1K< ?CB5@4?8A=>3> @>1>B0 8 B. ?. ) , 2 A?8A>: 04@5A>2, ?> :>B>@>2>48BAO :0:0O- ;81> @0AAK;:0, 4>?CA:05BAO B>;L:> ?@8 CA;>288 =0;8G8O =04;560I59 B5E=8G5A:>9 ?@>F54C@K ?>4B25@645=8O ?>4?8A:8, 30@0=B8@CNI59, GB> 04@5A =5 ?>?045B 2 A?8A>: 8=0G5, :0: ?> 2>;5 2;045;LF0 04@5A0. @>F54C@0 ?>4B25@645=8O ?>4?8A:8 4>;6=0 8A:;NG0BL 2>76=>ABL ?>?040=8O 04@5A0 2 A?8A>: 04@5A0B>2 :0:>9- ;81> @0AAK;:8 ( 548=8G=>9 8;8 @53C;O@=>9) ?> 8=8F80B825 B@5BL8E ;8F ( B. 5. ;8F, =5 O2;ONI8EAO 2;045;LF03> 04@5A0) .
- 1O70B5;L=> =0;8G85 2>76=>AB8 4;O ;N1>3> ?>4?8AG8:0 =5 ?>:8=CBL A?8A>: @0AAK;:8 157 :0:8E- ;81> 70B@C4=5=89 ?@8 2>7=8:=>25=88 C =53> B0:>3> 65;0=8O. @8 MB>76=>AB8 ?>:8=CBL A?8A>: A0 ?> A515 =5 65B A;C68BL >?@0240=852 2 A?8A>: =5 ?> 2>;5 2;045;LF52 04@5A>2.
- B?@02:0 M;5:B@>==KE ?8A5>1I5=89, A>45@60I8E 2;>65==K5 D09;K 8/ 8;8 81J5 ?>;CG5==>3> @07@5H5=8O 04@5A0B0.
- 0AAK;:0 ( 8=0G5 :0: ?> ?@O9 8=8F80B825 ?>;CG0B5;O)
- 079 M;5:B@>==>9 :>=D5@5=F88 A>>1I5=89, :>B>@K5 =5 A>>B25BAB2CNB B59 :>=D5@5=F88 ( o f f - t o p i c ) . 45AL 8 40;55 ?>4 :>=D5@5=F859 ?>=8=D5@5=F88 ( 3@C??K =>2>AB59) U s e n e t 8 4@C385 :>=D5@5=F88, D>@C<K 8 A?8A:8 @0AAK;:8.
- 079 :>=D5@5=F88 A>>1I5=89 @5:;03>, :><3> 8;8 038B0F8>==>3> E0@0: ~
@
B
b
d
> ^ ` $ Z f B F r j l | T V X Z b »Ի h$ hj
h6 h$ hv6 h$ h(_ h$ hg9 h$ hm h$ hpa h$ h\ h$ hs$ h$ h]i h$ h0 h$ h@ h` h$ h&